Patientenverfügung in Thailand

Eine Patientenverfügung ist eine schriftliche, rechtsgültige Weisung über Ihre Präferenzen bei der medizinischen Versorgung für den Fall, dass Sie nicht mehr in der Lage sind, Entscheidungen für sich selbst zu treffen. Patientenverfügungen bieten Ärzten und Angehörigen der Gesundheitsversorgung eine Orientierungshilfe für Entscheidungen für den Fall, dass Sie unheilbar krank sind, schwer verletzt sind, im Koma liegen, sich im Spätstadium einer Demenzerkrankung befinden oder sich dem Lebensende nähern.

Eine Vorausplanung trägt dazu bei, dass Sie die gewünschte medizinische Versorgung erhalten, unnötiges Leiden vermieden wird und den Betreuern die Last der Entscheidungsfindung abgenommen wird. Sie trägt auch dazu bei, Verwirrung oder Meinungsverschiedenheiten über die Entscheidungen zu vermeiden, die in Ihrem Namen getroffen werden sollen.

Wir haben eine Vorlage für eine Patientenverfügung an, die den gesetzlichen Anforderungen des
Thai National Health Act B.E. 2550 (2007) entspricht und die im Einklang mit den in den Ministerialvorschriften vorgeschriebenen Regeln und Verfahren steht.

Artikel 12, Nationales Thailändisches Gesundheitsgesetz
Eine Person hat das Recht, in einer schriftlichen Patientenverfügung festzulegen, dass sie eine medizinische Behandlung ablehnt, die lediglich dazu dient, ihr Leben im Endstadium zu verlängern, oder eine Patientenverfügung zu verfassen, mit der sie die Behandlung ablehnt, um ihr schweres Krankheitsleiden zu beenden.

Die Patientenverfügung nach Absatz 1 ist nach den in der Verordnung des Ministeriums festgelegten Regeln und Verfahren umzusetzen.

Eine Handlung des Personals des öffentlichen Gesundheitswesens, die in Übereinstimmung mit der Patientenverfügung nach Absatz 1 erfolgt, stellt keine Straftat dar und kann nicht zur Verantwortung gezogen werden.

Inhalt der Patientenverfügung

Unsere Patientenverfügung enthält personenbezogene Daten des Erklärenden, das Datum, an dem eine Patientenverfügung verfasst wird, Gesundheitsleistungen, die der Erklärende ablehnt, Informationen über einen Zeugen und gegebenenfalls über den/die Vertreter und den Verfasser.

Medizinische Behandlungen

In unserer Vorlage für eine Patientenverfügung haben wir gängige medizinische Behandlungen aufgeführt, die manche Menschen ablehnen möchten. Bitte lesen Sie sie durch und entscheiden Sie selbst, ob Sie eine solche Behandlung möchten oder ablehnen. Wir können auf Wunsch auch andere medizinische Behandlungen hinzufügen.

• Kardiopulmonale Wiederbelebung (CPR)
• Tracheal-Intubation
• mechanische Beatmung
• Extrakorporale Membran-Oxygenierung (ECMO)
• Tracheostomie (Luftröhrenschnitt)
• Intravenöse Flüssigkeit
• Parenterale Ernährung
• Enterale Ernährung
• Hämodialyse bei Nierenversagen
• Pflege auf der Intensivstation (ICU)
• Bluttransfusion

Bevollmächtigte

Die Person, die eine Patientenverfügung verfasst hat, kann einen oder mehrere Bevollmächtigte benennen, die im Namen und auf Anweisung der Person, die eine Patientenverfügung verfasst hat, im Zweifelsfall die zu durchführenden Behandlungen erläutern oder Entscheidungen zur medizinischen Versorgung treffen können.
Auch der/die Bevollmächtigte(n) müssen die Patientenverfügung unterzeichnen.

Benötigte Informationen & Unterlagen

• Ihr Reisepass
• Ihre Adresse, Telefonnummer & E-Mail
• Zeuge
  Wir empfehlen Ihnen, einen eigenen Zeugen mitzubringen ( ID-Karte / Reisepass), wir können jedoch auch einen Zeugen zur Verfügung stellen, falls erforderlich.
• Bevollmächtigte
  Persönliche Daten von 1-2 Vertretern und Kopie ihrer ID-Karte(n) / Reisepass(e), Telefonnummer, E-Mail Adresse

Wir können Ihnen einen Zeugen zur Seite stellen, wenn Sie keinen eigenen haben. Die Benennung eines Bevollmächtigten ist nicht zwingend erforderlich, wir empfehlen sie jedoch.

Gebühr

Unsere Gebühr für die Erstellung einer Patientenverfügung beträgt 2.500 THB. Wir bieten eine Patientenverfügung in zwei zweisprachigen Versionen an: Thai - Englisch und Thai - Deutsch.

Quellen